<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://demeurenomade.over-blog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Demeure nomade]]></title>
        <link>https://demeurenomade.over-blog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Anthologie personnelle - Chroniques - Publications - Traductions]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Hölderlin ou l'allégorie du voyageur]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/2020/12/holderlin-ou-l-allegorie-du-voyageur.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/2020/12/holderlin-ou-l-allegorie-du-voyageur.html</guid>
    <pubDate>Mon, 14 Dec 2020 21:39:38 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Entre le voyageur et le marcheur nocturne, mettons nos pas dans les chemins courus du Wanderer, celui qui poursuit sa course "jusqu’aux frontières du pays où baignent des eaux bleues / l’île du fleuve et, bien-aimé, le lieu natal". Seule l'ombre aiguise... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Voyage immobile dans l'ombre portée des camps]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/2020/06/voyage-immobile-dans-l-ombre-portee-des-camps.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/2020/06/voyage-immobile-dans-l-ombre-portee-des-camps.html</guid>
    <pubDate>Thu, 18 Jun 2020 23:19:51 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Si la littérature demeure au fond la seule manière d’envisager l’avenir de toute mémoire, le titre donné au recueil "Le voyage immobile / Die regungslose Reise" vient signifier le travail souterrain de la mémoire des camps dont la culture européenne... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Ce qui est « sauvé dans la parole » avec Nelly Sachs ]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/2020/06/ce-qui-est-sauve-dans-la-parole-avec-nelly-sachs.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/2020/06/ce-qui-est-sauve-dans-la-parole-avec-nelly-sachs.html</guid>
    <pubDate>Mon, 08 Jun 2020 18:39:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Nelly Sachs et Paul Celan se sont reconnus sur le même chemin intérieur et leur correspondance qui débute en 1954 constitue le véritable lieu de leur rencontre. Malgré des approches différentes de la poésie, ils se rejoignent dans le même désespoir lucide... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La poésie n’a pas de commencement et elle n’a pas de fin]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/2020/04/la-poesie-n-a-pas-de-commencement-et-elle-n-a-pas-de-fin.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/2020/04/la-poesie-n-a-pas-de-commencement-et-elle-n-a-pas-de-fin.html</guid>
    <pubDate>Mon, 20 Apr 2020 21:28:28 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[La poésie de Charles Racine fait son chemin, jetant ses éclats ici et là sous les pas de nouveaux lecteurs désireux d'accompagner celui qui partagea sa vie dans le voisinage de deux pays, entre la France et la Suisse, et de deux villes emblématiques,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Andenken - Pensées pour Paul Celan]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/2020/04/andenken-pensees-pour-paul-celan.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/2020/04/andenken-pensees-pour-paul-celan.html</guid>
    <pubDate>Mon, 20 Apr 2020 18:34:21 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[En ce 20 avril 2020, il y a exactement 50 ans, Paul Celan mettait fin à ses jours à Paris en se jetant dans la Seine. C’était durant la nuit du 19 au 20 avril 1970. L'année 2020, tel un pont entre deux rives, marque à la fois le 100ème anniversaire de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[LIRE CHARLES RACINE AUJOURD'HUI]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/2020/04/lire-charles-racine-aujourd-hui.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/2020/04/lire-charles-racine-aujourd-hui.html</guid>
    <pubDate>Mon, 20 Apr 2020 11:00:17 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Charles Racine (1927-1995) est un poète suisse dont l’œuvre fut partiellement publiée de son vivant. Outre une plaquette, Sapristi, (Zürich, Hürlimann, 1963), il publia sous son nom deux livres : Buffet d’orgue (Zürich, Hürlimann, 1964) et Le Sujet est... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Charles Racine : Dans la nuit du papier]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/2019/01/charles-racine-dans-la-nuit-du-papier.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/2019/01/charles-racine-dans-la-nuit-du-papier.html</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Jan 2019 22:35:38 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Même si les signes de reconnaissance ont été nombreux, le nom de Charles Racine est resté dans l’ombre durant les années 1980/1990. Il faudra attendre 1998, trois ans après la disparition du poète, pour la parution de "Ciel étonné" (Éditions Fourbis),... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Ingeborg Bachmann, l'invocation de l'obscurité]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/2018/12/ingeborg-bachmann-l-invocation-de-l-obscurite.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/2018/12/ingeborg-bachmann-l-invocation-de-l-obscurite.html</guid>
    <pubDate>Sun, 30 Dec 2018 15:34:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Comme l'écrit Ingeborg Bachmann, il n'est d'autre temps que celui du coeur et de ses impénétrables battements, entre éclat de jour et lambeaux d’obscurité, ainsi que toute "ombre" lui apparaît dès sa jeunesse "également une lumière". Habitée par la réalité... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'outre-voix de Paul Celan]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/2018/12/l-outre-voix-de-paul-celan.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/2018/12/l-outre-voix-de-paul-celan.html</guid>
    <pubDate>Wed, 19 Dec 2018 12:27:16 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Voix... / Stimmen... Voix , rayures gravées sur la face verte de l'eau. quand le martin-pêcheur plonge, la seconde grésille ce qui était avec toi sur chacune des rives, pénètre fauché dans une autre image. // Voix venues du chemin d'orties : viens sur... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Paul Celan, en lisière de l'obscur]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/2018/12/paul-celan-en-lisiere-de-l-obscur.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/2018/12/paul-celan-en-lisiere-de-l-obscur.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Dec 2018 22:23:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[La parole de Paul Celan ose défier le silence des disparus pour y substituer une juste parole, celle qui se façonne à leur écoute, à l'écoute de ceux qui n'ont pu ni répondre ni interroger, ceux qui appartiennent au domaine de la mort, à ce fleuve qu'il... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le paradis perdu de Georg Trakl]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/2018/12/le-paradis-perdu-de-georg-trakl.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/2018/12/le-paradis-perdu-de-georg-trakl.html</guid>
    <pubDate>Wed, 04 Nov 2015 22:27:42 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[En hommage à Georg Trakl et à l'occasion du centenaire de sa disparition en novembre 1914, vient de paraître chez Recours au Poème éditeurs un essai accompagné d'une traduction nouvelle des poèmes majeurs du poète autrichien. Ce livre numérique qui peut... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Georg Trakl, entre rêve et folie]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/article-georg-trakl-entre-reve-et-folie-125226459.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/article-georg-trakl-entre-reve-et-folie-125226459.html</guid>
    <pubDate>Mon, 03 Nov 2014 01:13:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Prise dans les contradictions de son enracinement dans la réalité de son époque, la poésie de Trakl constitue à elle seule un monde peuplé de signes qui interrogent le destin comme élément d’un langage premier. Elle participe d’une voix unique à l’immense... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Charles Racine, une vie dans l’étreinte des jours]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/article-charles-racine-une-vie-dans-l-etreinte-des-jours-123618422.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/article-charles-racine-une-vie-dans-l-etreinte-des-jours-123618422.html</guid>
    <pubDate>Mon, 15 Apr 2013 00:14:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Entraîné par « cette longue légende » qui lui apparut « peut-être » sur un chemin « englouti d’avance », Charles Racine a vécu l’aventure d’un corps en équilibre sur le fil de l’exil, tenu à ce pas au-delà « qui précipite la route hors du pas » jusqu’à... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Jacques Dupin, le pas en chemin vers l’inconnu]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/article-jacques-dupin-le-pas-en-chemin-vers-l-inconnu-117748038.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/article-jacques-dupin-le-pas-en-chemin-vers-l-inconnu-117748038.html</guid>
    <pubDate>Thu, 15 Nov 2012 22:18:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Comme « un contre-chant disloqué » qui descend dans la gorge, la poésie de Jacques Dupin tourne résolument le dos au mystère salvateur de la langue. La récitation vaine du mythe nous éloigne de la peau des choses livrées à l’effondrement et à leur « foisonnante... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Ingeborg Bachmann, dans le feu de vivre et de mourir]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/article-ingeborg-bachmann-dans-le-feu-de-vivre-et-de-mourir-114067374.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/article-ingeborg-bachmann-dans-le-feu-de-vivre-et-de-mourir-114067374.html</guid>
    <pubDate>Mon, 25 Jun 2012 20:19:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Jusque dans son inachèvement, la prose incandescente d’Ingeborg Bachmann arpente la terre dévastée de l’après-guerre où cette vérité qu’elle voulait arracher comme « une confession à la chair », la vérité du temps en sursis ne cesse de brûler dans les... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Jorge Luis Borges, dans le miroir du temps]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/article-jorge-luis-borges-un-eblouissement-dans-le-miroir-du-temps-104049279.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/article-jorge-luis-borges-un-eblouissement-dans-le-miroir-du-temps-104049279.html</guid>
    <pubDate>Sat, 21 Jan 2012 15:24:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[« Comme la feuille que le fleuve emporte », Jorge Luis Borges a traversé le labyrinthe des jours qui furent siens jusqu’à se perdre dans le déclin du siècle dont les échos nous parviennent encore, éclats de voix mêlés aux accents argentins de la milonga.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Hélène Berr, une ombre chère parmi les vivants]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/article-helene-berr-une-ombre-chere-parmi-les-vivants-98886638.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/article-helene-berr-une-ombre-chere-parmi-les-vivants-98886638.html</guid>
    <pubDate>Wed, 07 Dec 2011 20:40:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Des jours tragiques de l’Occupation, la voix d’Hélène Berr demeure le témoin lumineux des heures englouties dans la blessure béante du temps. Elle est cette parole désormais retrouvée, venue jusqu’à nous entre les pages de simples cahiers d’écolier remplis... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Jean Genet, le funambule foudroyé]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/article-jean-genet-le-funambule-foudroye-92016310.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/article-jean-genet-le-funambule-foudroye-92016310.html</guid>
    <pubDate>Sat, 15 Oct 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Lutteur impénitent et apôtre de la trahison, Jean Genet a su peupler sa solitude radicale héritée d’une enfance vécue dans la relégation et la marginalité, en révélant les figures enfouies du crime commis en commun. De cet attrait du Mal qui finit par... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[François Villon, le voyageur aux mains nues]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/article-fran-ois-villon-le-voyageur-aux-mains-nues-76569702.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/article-fran-ois-villon-le-voyageur-aux-mains-nues-76569702.html</guid>
    <pubDate>Mon, 30 May 2011 12:15:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Comète poursuivant sa route hors du jardin médiéval qui la vit naître, la voix de François Villon, « l’incomparable », irradie notre ciel de son legs d’infortune avec ses manières de rimes et de coupes jusqu'au jargon de la Coquille et ses exquises bigarrures.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Sylvia Plath, infatigable sous le harnais des mots]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/article-sylvia-plath-infatigable-sous-le-harnais-des-mots-75542858.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/article-sylvia-plath-infatigable-sous-le-harnais-des-mots-75542858.html</guid>
    <pubDate>Wed, 11 May 2011 23:39:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Comme la marée qui déferle et chaque jour vient recouvrir le terrain perdu, Sylvia Plath n’a cessé de tisser sa toile autour de la disparition incessante du temps. Ses poèmes écrits avec l’obstination de la vague à l’assaut de l’écueil ont retenu les... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Marina Tsvétaïéva, l'exil d'une voix dans le siècle]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/article-marina-tsvetaieva-74522851.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/article-marina-tsvetaieva-74522851.html</guid>
    <pubDate>Sat, 07 May 2011 23:55:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[D’un dernier état des lieux, seule à seule contre tous, Marina Tsvétaïéva sut mesurer l’insomnie à la toise du poème devenu linceul du temps. Nourrie de telles cendres, offerte à tant de pertes, la voici qui conjugue dans la même saison de l’espoir, l’amour... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Giuseppe Ungaretti, l’allégresse des naufrages]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/article-giuseppe-ungaretti-l-allegresse-des-naufrages-71585062.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/article-giuseppe-ungaretti-l-allegresse-des-naufrages-71585062.html</guid>
    <pubDate>Wed, 06 Apr 2011 20:25:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[De cette terre promise dont toute chose est issue et où tout s’en retourne, Giuseppe Ungaretti est venu témoigner, simple piéton dans la nébuleuse du temps qui a charrié sa vie, fétu de paille, brève palpitation « sous la poussée mortelle » de la vague... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[José Ángel Valente, une leçon de ténèbres]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/article-jose-angel-valente-une-le-on-de-tenebres-70788617.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/article-jose-angel-valente-une-le-on-de-tenebres-70788617.html</guid>
    <pubDate>Thu, 10 Mar 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[« Ma devise est de nager à contre-courant » disait José Angel Valente pour qui la poésie devint un filet à attraper ces éclats de réel qui figurent toujours autre chose que ce qu’on attendait. Poète de la mémoire et d es signes , il en poursuivit l’absolu... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Christine Lavant, une voix unique dans l’inachevé]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/article-christine-lavant-une-voix-unique-dans-l-inacheve-68018301.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/article-christine-lavant-une-voix-unique-dans-l-inacheve-68018301.html</guid>
    <pubDate>Wed, 16 Feb 2011 00:34:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Depuis la Carinthie qui la vit naître en un temps voué à la tragédie, la voix brûlante de Christine Lavant, celle qui aurait aimée être juive, a traversé la part du siècle dernier qui lui revint, en dépit d’une vie de pauvreté et d’abandon constant. Menant... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Rainer Maria Rilke, la voile blanche des Élégies]]></title>
    <link><![CDATA[https://demeurenomade.over-blog.com/article-rainer-maria-rilke-l-immense-voile-blanche-des-elegies-66828630.html]]></link>
    <guid>https://demeurenomade.over-blog.com/article-rainer-maria-rilke-l-immense-voile-blanche-des-elegies-66828630.html</guid>
    <pubDate>Wed, 09 Feb 2011 00:21:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Comme une constellation qui s’éloigne dans le cercle des nuits stellaires, Rainer Maria Rilke a porté l’indicible « au rang de l’existence ». Solitaire au cœur de la solitude, il n’a cessé d’affirmer contre les écueils du temps, qu’il n’y avait d’autre... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Blog d'Alain Fabre-Catalan]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

